Grad Duino Sistiana Rilkejeva pot, Portopiccolo